Übersetzen Englisch Arabisch تبرعات مخصصة

relevante Treffer

• special-purpose contributions
  تبرعات مخصصة لإغراض معينة
  mehr ...
• donations (n.) , [sing. a donation]
  تبرعات
  mehr ...
• benefactions (n.) , [sing. benefaction]
  تبرعات
  mehr ...
• pledged funds {Med}
  التبرعات المعلنة {طب}
  mehr ...
• contributions cash
  تبرعات نقدية
  mehr ...
• fundraiser (n.)
  جامع التبرعات
  mehr ...
• offertories (n.) , [sing. an offertory]
  تبرعات المصلين
  mehr ...
• offertory (n.) , [pl. offertories]
  تبرعات المصلين
  mehr ...
• fund-raising
  جمع التبرعات
  mehr ...
• charitable contributions {Wirt}
  التبرعات للأعمال الخيرية {اقتصاد}
  mehr ...
• donations and grants ratio {Wirt}
  المنح والتبرعات نسبة {اقتصاد}
  mehr ...
• pledging conference
  مؤتمر لجمع التبرعات
  mehr ...
• fund-raising campaign
  حملة لجمع التبرعات
  mehr ...
• donations and grants ratio {Wirt}
  معدل المنح والتبرعات {اقتصاد}
  mehr ...
• supplementary-funded projects
  مشاريع ممولة من تبرعات إضافية
  mehr ...
• donations and grants ratio {Wirt}
  نسبة معدل المنح والتبرعات {اقتصاد}
  mehr ...
• telethon (n.) , [pl. telethons]
  حملة تبرعات عبر التلفزيون
  mehr ...
• allocated expenditure {Wirt}
  نفقات مخصصة {اقتصاد}
  mehr ...
• earmarked expenses {Wirt}
  نفقات مخصصة {اقتصاد}
  mehr ...
• earmarked funds {Wirt}
  أموال مخصصة {اقتصاد}
  mehr ...
• custom attribute (n.) , {Comp}
  سمة مخصصة {كمبيوتر}
  mehr ...
• custom group (n.) , {Comp}
  مجموعة مخصصة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Custom Columns (n.) , {Comp}
  أعمدة مخصصة {كمبيوتر}
  mehr ...
• commitment (n.) , {Comp}
  ذاكرة مخصصة {كمبيوتر}
  mehr ...
• custom phrase (n.) , {Comp}
  عِبارة مخصصة {كمبيوتر}
  mehr ...
• committed budget (n.) , {Comp}
  موازنة مخصصة {كمبيوتر}
  mehr ...
• custom rule (n.) , {Comp}
  قاعدة مخصصة {كمبيوتر}
  mehr ...
• budget allocated (n.) , {Comp}
  موازنة مخصصة {كمبيوتر}
  mehr ...
• allotted deposit {Wirt}
  الوديعة المخصصة {اقتصاد}
  mehr ...
• weapon alloted {mil.}
  الأسلحة المخصصة {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Most voluntary contributions were earmarked.
  وكانت معظم التبرعات مخصصة.
• Most of these contributions are earmarked.
  ومعظم هذه التبرعات مخصّصة.
• Most of these contributions are earmarked.
  ومعظم هذه التبرعات مخصّصة الغرض.
• Management of trust funds and earmarked contributions
  إدارة الصناديق الاستئمانية والتبرعات المخصصة
• Balance between earmarked and non-earmarked contributions
  باء - الموازنة بين التبرعات المخصصة والتبرعات غير المخصصة
• There is a continued imbalance between earmarked and non-earmarked contributions.
  وهناك اختلال مستمر بين التبرعات المخصصة والتبرعات غير المخصصة.
• At its 9th plenary meeting, on 20 February, the Council/Forum took note of the report of the Committee of the Whole.
  25/14 إدارة الصناديق الاستئمانية والتبرعات المخصصة
• 25/[…] Management of Trust Funds and Earmarked Contributions
  25/ [] إدارة الصناديق الاستئمانية والتبرعات المخصصة
• Most voluntary contributions were earmarked to specific programmes or projects.
  وكانت معظم التبرعات مخصصة لبرامج أو مشاريع محددة.
• Decision 25/14: Management of trust funds and earmarked contributions
  المقرر 25/14: إدارة الصناديق الاستئمانية والتبرعات المخصصة